욥 13장
20171023
1절 하나님이 온 세상을 다스리십니다.
하나님의 입장을 이야기 하는 3 친구들 입니다.
정말 말을 잘합니다.
내가 아는것, 경험한 것으로 너무 자기 주장만 하면 않됩니다.
예수 사랑보다 높아서는 않됩니다.
15 그가 ... 죽이려 하실지라도 그럼에도 불구하고 내가 늘 하나님 앞에 신실하게 살겠습니다.
16 주는 나의 구윈 되십니다.
저는 구원의 은혜를 얻은자 입니다.
참된 믿음은 정의 율법을 알 수 있으나
믿음과 신앙 포기하지 말아야 합니다.
[NLT_Se]
욥기 13장
Job 13:1 "Look, I have seen all this with my own eyes and heard it with my own ears, and now I understand.
Job 13:2 I know as much as you do.You are no better than I am.
Job 13:3 As for me, I would speak directly to the Almighty.I want to argue my case with God himself.
Job 13:4 As for you, you smear me with lies.As physicians, you are worthless quacks.
Job 13:5 If only you could be silent! That's the wisest thing you could do.
Job 13:6 Listen to my charge; pay attention to my arguments.
Job 13:7 "Are you defending God with lies? Do you make your dishonest arguments for his sake?
Job 13:8 Will you slant your testimony in his favor? Will you argue God's case for him?
Job 13:9 What will happen when he finds out what you are doing? Can you fool him as easily as you fool people?
Job 13:10 No, you will be in trouble with him if you secretly slant your testimony in his favor.
Job 13:11 Doesn't his majesty terrify you? Doesn't your fear of him overwhelm you?
Job 13:12 Your platitudes are as valuable as ashes.Your defense is as fragile as a clay pot.
Job 13:13 "Be silent now and leave me alone.Let me speak, and I will face the consequences.
Job 13:14 Yes, I will take my life in my hands and say what I really think.
Job 13:15 God might kill me, but I have no other hope①. I am going to argue my case with him. / ①An alternate reading in the Masoretic Text reads God might kill me, but I hope in him
Job 13:16 But this is what will save me - I am not godless.If I were, I could not stand before him.
Job 13:17 "Listen closely to what I am about to say.Hear me out.
Job 13:18 I have prepared my case; I will be proved innocent.
Job 13:19 Who can argue with me over this? And if you prove me wrong, I will remain silent and die.
Job 13:20 "O God, grant me these two things, and then I will be able to face you.
Job 13:21 Remove your heavy hand from me, and don't terrify me with your awesome presence.
Job 13:22 Now summon me, and I will answer! Or let me speak to you, and you reply.
Job 13:23 Tell me, what have I done wrong? Show me my rebellion and my sin.
Job 13:24 Why do you turn away from me? Why do you treat me as your enemy?
Job 13:25 Would you terrify a leaf blown by the wind? Would you chase dry straw?
Job 13:26 "You write bitter accusations against me and bring up all the sins of my youth.
Job 13:27 You put my feet in stocks.You examine all my paths.You trace all my footprints.
Job 13:28 I waste away like rotting wood, like a moth-eaten coat.
[표준새번역]
욥기 13장
1. 내가 이 모든 것을 내 눈으로 똑똑히 보고, 내 귀로 다 들어서 안다.
2. 너희가 아는 것만큼은 나도 알고 있으니, 내가 너희보다 못할 것이 없다.
3. 그러나 나는 전능하신 분께 말씀드리고 싶고, 하나님께 내 마음을 다 털어놓고 싶다.
4. 너희는 무식을 거짓말로 때우는 사람들이다. 너희는 모두가 돌팔이 의사나 다름없다.
5. 입이라도 좀 다물고 있으면, 너희의 무식이 탄로 나지는 않을 것이다.
6. 너희는 내 항변도 좀 들어 보아라. 내가 내 사정을 호소하는 동안, 귀를 좀 기울여 주어라.
7. 너희는 왜 허튼 소리를 하느냐? 너희는 하나님을 위한다는 것을 빌미삼아 알맹이도 없는 말을 하느냐?
8. 법정에서 하나님을 변호할 셈이냐? 하나님을 변호하려고 논쟁을 할 셈이냐?
9. 하나님이 너희를 자세히 조사하셔도 좋겠느냐? 너희가 사람을 속이듯, 그렇게 그분을 속일 수 있을 것 같으냐?
10. 거짓말로 나를 고발하면, 그분께서 너희의 속마음을 여지없이 폭로하실 것이다.
11. 그분의 존엄하심이 너희에게 두려움이 될 것이며, 그분에 대한 두려움이 너희를 사로잡을 것이다.
12. 너희의 격언은 한낱 쓸모 없는 잡담일 뿐이고, 너희의 논쟁은 흙벽에 써 놓은 답변에 불과하다.
13. 이제는 좀 입을 다물고, 내가 말할 기회를 좀 주어라. 결과가 어찌 되든지, 그것은 내가 책임 지겠다.
14. 나라고 해서 어찌 이를 악물고서라도 내 생명을 스스로 지키려 하지 않겠느냐?
15. 하나님이 나를 죽이려고 하셔도, 나로서는 잃을 것이 없다. 그러나 내 사정만은 그분께 아뢰겠다.
16. 적어도 이렇게 하는 것이, 내게는 구원을 얻는 길이 될 것이다. 사악한 자는 그분 앞에 감히 나서지도 못할 것이다.
17. 너희는 이제 내가 하는 말에 귀를 기울여라. 내가 하는 말을 귀담아 들어라.
18. 나를 좀 보아라, 나는 이제 말할 준비가 되어 있다. 내게는, 내가 죄가 없다는 확신이 있다.
19. 하나님, 나를 고발하시겠습니까? 그러면 나는 조용히 입을 다물고 죽을 각오를 하고 있겠습니다.
20. 내가 하나님께 바라는 것은 두 가지밖에 없습니다. 그것을 들어주시면, 내가 주님을 피하지 않겠습니다.
21. 나를 치시는 그 손을 거두어 주시고, 제발, 내가 이렇게 두려워 떨지 않게 해주십시오.
22. 하나님, 하나님께서 먼저 말씀하시면, 내가 대답하겠습니다. 그렇지 않으시면 내가 먼저 말씀드리게 해주시고, 주께서 내게 대답해 주십시오.
23. 내가 지은 죄가 무엇입니까? 내가 무슨 잘못을 저질렀습니까? 내가 어떤 범죄에 연루되어 있습니까?
24. 어찌하여 주께서 나를 피하십니까? 어찌하여 주께서 나를 원수로 여기십니까?
25. 주께서는 줄곧 나를 위협하시렵니까? 나는 바람에 날리는 나뭇잎 같을 뿐입니다. 주께서는 지금 마른 지푸라기 같은 나를 공격하고 계십니다.
26. 주께서는 지금, 내가 어릴 때에 한 일까지도 다 들추어 내시면서, 나를 고발하십니다.
27. 내 발에 차꼬를 채우시고, 내가 가는 모든 길을 낱낱이 지켜 보시며, 발바닥 닿는 자국까지 다 조사하고 계십니다.
28. 그래서 저는 썩은 물건과도 같고, 좀먹은 의복과도 같습니다.
| 이 글은 Evernote에서 작성되었습니다. Evernote는 하나의 업무 공간입니다. Evernote를 다운로드하세요. |
댓글 없음 :
댓글 쓰기